As a child, Jim Carrey wore tap shoes to bed just in case his parents needed cheering up in the middle of the night